Action-Samba Drum Workshop am 09.01.2016

Read in English | Türkçe oku | Lire en français | قراءة في اللغة الإنجليزية

Beginn / Start / Başlangıç:
11:00 Uhr

Wo? Where? Oú? Nerede?:
Epplehaus, Karlstr. 13, Tübingen
(click here for a map)

Um was es geht

Gemeinsam Action-Samba spielen!

Was Du wissen musst

  • Jede_r kann Samba spielen! Du brauchst keine Vorkenntnisse – wir zeigen Dir wie’s geht 🙂
  • Der Workshop ist kostenlos
  • Teilnehmen können alle Menschen unabhängig von Geschlecht und geografischer Herkunft. Geflüchtete Menschen sind besonders willkommen!
  • Wir bringen die Instrumente für den Workshop mit (z.B. Surdos, Repiniques, Agogogs, Snares, Tambourins).
  • Der Workshop dauert 4-5 Stunden (von 11 Uhr bis ca. 16 Uhr).

 

Wer wir sind

sambaRTÜ ist Teil eines transnationalen Netzwerks von Action-Samba-Bands (Rhythms of Resistance). Wir treten bei unterschiedlichen Aktionen zu sozialen, politischen und ökologischen Themen auf. Wir trommeln aktiv gegen  Rassismus, Dominanz, Ausbeutung, Diskriminierung und Unterdrückung an. Wir wählen diese Art des kreativen Protests, um  unsere Unzufriedenheit mit den herrschenden Verhältnissen auszudrücken und diese zum Tanzen zu bringen…

Kontakt: sambartue@mtmedia.org (gerne per verschlüsselter Mail, unser PGP-Key ist hier: sambaRTü sambartue@mtmedia.org (0x480B51D1) pub)


What’s it about

Let’s play Action-Samba together!

What you need to know

  • Everybody can play Samba! You do not need any prior knowledge – we’ll show you how to play 🙂
  • The workshop is free of charge
  • The workshop is open to all people, regardless of gender, geographical background and origin. Refugees are welcome!
  • We will provide the instruments for the workshop (eg. Surdos, Repiniques, Agogos, Snares, Tambourines).
  • The workshop will last approx. 4-5 hrs (from 11 am until 4 pm)

Who we are

sambaRTü – Rhythms of Resistance Reutlingen/Tübingen is part of a network of action samba bands, playing for all kinds of socio-political and ecological causes. We actively criticize and confront any form of domination, exploitation, discrimination, militarism or oppression and choose tactical frivolity and/or other forms of creative protest as a way to express our indignation and to get our message through… You can hear us on the streets, just come and look for us!

Contact: sambartue@mtmedia.org (please use encrypted mail if possible, our PGP-Key is here: sambaRTü sambartue@mtmedia.org (0x480B51D1) pub)


Ne hakkında?

Birlikte Action-Samba çalalım!

Ne bilmelisin?

  • Herkes Samba müziği çalabilir! Ön bilgiye gerek yoktur. Sana Samba aletlerini nasıl çalacağını biz anlatacağız 🙂
  • Bu seminer ücretsiz
  • Seminer cinsiyet, uyruk ve yaş fark gözetmeden herkeze açık. Mülteciler, hoşgeldiniz!
  • Seminer için biz müzik aletleri getireceğiz (mesela bas davul, açık davul, trampet, çanlar ve tefler)
  • Seminerin süresi aşağı yukarı 4-5 saat olacak (saat 11’den saat 16’ya kadar)

Biz kimiz?

sambaRTü (direnişin ritimleri Reutlingen/Tübingen), dünya çapında Action-Samba grupların örgütlenmesinin bir kısmı. Beraber, sokakta Samba müzik çalarken ırkçılığa, hakimiyete, sömürmeye, ayrımcılığa, militarizme ve baskıya karşı yaratıcı bir şekilde protesto ederiz ve fikirlerimizi yayarız…

İletişim: sambartue@mtmedia.org (mümkünse şifreli mail gönderin, bizim PGP-Key bu: sambaRTü sambartue@mtmedia.org (0x480B51D1) pub)


 

De quoi il s’agit

Jouer ensemble la samba d’action!

Ce que tu dois savoir

  • Chaqun et chaqune peut jouer la samba! Ce n’est pas necessaire d’avoir une connaissance préalable.
  • Le workshop est gratuit.
  • Tous les gens peuvent participer, femmes et hommes, indepedent de l’origine géographique ou de l’age. Réfugiés sont bienvenues!
  • Nous apportons les instrument pour l’atelier (par example des surdos, des repiniques, des agogós et tambourims).
  • L’atelier de samba prendra 4 á 5 heures (de 11 h à 16 h).

Qui sommes nous?

sambaRTü (Rhythms of Resistance Reutlingen/Tübingen) fait partie d’un réseau activiste transnational des groupes de action-samba (rhythms of resistance) qui utilise la samba comme mode d’action politique.
Nous critiquons activement toutes les formes de domination, d’exploitation, de discrimination ou d’oppression et utilisons la frivolité tactique, inspirée du carnaval, pour exprimer notre indignation et nos messages…
Rejoignez-nous! Il y a tellement de raison de jouer ensemble!

Contact: sambartue@mtmedia.org (vous pouvez crypter votre e-mail, notre clé PGP est: sambaRTü sambartue@mtmedia.org (0x480B51D1) pub)